当前位置:电子课本网英语翻译人教版六年级英语下册(新起点)第1单元Visiting Canada课文翻译中文
Unit 1 Lesson 1-C Let’s read.英语课文翻译

Bill is going to Canada and is going to stay there for five months.He is going to stay at Ted' s house.Ted lives with his parents and his sister Tina.Bill is also going to go to Ted' s school.He is very excited.

比尔打算去加拿大并且打算在那里待五个月。他打算待在特德的家里。特德和他父母以及他妹妹蒂娜居住在一起。比尔也打算去特德的学校。他非常兴奋。

Bill also feels quite sad.He will miss his teachers and friends.He has a going away party at school.He says goodbye to everyone.Bill' s friends say they will email him every week.

比尔也感觉很难过。他将想念他的老师们和朋友们。他在学校举办一个欢送会。他与每个人告别。比尔的朋友们说他们将每周给他发电子邮件。

It is very cold and snowy in Canada in the winter.Bill takes some sweaters,scarves and a warm coat.He' s going to be in Canada in the spring and summer too,so he also takes T-shirts and shorts.Bill will miss his father and mother,so he takes a photo of his family.

加拿大的冬天非常冷而且多雪。比尔带了一些毛衣、围巾和一件暖和的大衣。他打算春天和夏天也在加拿大,因此他也带了T恤衫和短裤。比尔将想念他爸爸和妈妈,因此他带了一张他的全家福。


Unit 1 Lesson 2-C Let’s read.英语课文翻译

Bill: Ted, this is a nice photo.Is this your uncle' s family?

比尔:特德,这是一张漂亮的照片。这是你叔叔的家庭吗?

Ted: Yes.That is my uncle Bob and aunt Lisa.My uncle is a famous artist.He is very funny.My aunt is a doctor in a hospital.She is very kind and friendly.

特德:是的。那是我叔叔鲍勃和(我)婶婶莉萨。我叔叔是一名著名的艺术家。他非常滑稽。我婶婶是医院的一名医生。她非常和蔼并且友好。

Bill: Who is that girl? She is very pretty.

比尔:那个女孩儿是谁?她非常漂亮。

Ted: That' s Jenny,my cousin.She is ten years old.She' s good at singing, dancing and drawing.

特德:那是詹妮,我堂妹。她十岁。她擅长唱歌、跳舞和画画。

Bill: Who are the people in this photo?

比尔:这张照片里的人是谁?

Ted: They are my grandparents.My grandpa is an artist,too.He draws pictures for children' s books.My grandma is a writer.She writes books for children.I love my grandparents very much.

特德:他们是我祖父母。我祖父也是一名艺术家。他为儿童书画画。我祖母是一名作家。她为儿童写书。我非常爱我祖父母。


Unit 1 Lesson 3-C Let’s read.英语课文翻译

Dear Mum and Dad,

亲爱的妈妈爸爸:

I arrived in Toronto this morning.Ted and his dad met me at the airport.

今天早上我到达了多伦多。特德和他爸爸在机场迎接了我。

When we arrived at Ted' s house, his dog Guinness welcomed us.He' s a big, cute dog, and I really like him.I met his mum and his sister Tina, too.His mum is very kind and Tina is friendly.

当我们到达特德家的时候,他的狗吉尼斯欢迎了我们。他是一只又大又可爱的狗,我真的很喜欢他。我见到了他妈妈,也见到了他妹妹蒂娜。他妈妈非常和蔼,蒂娜很友好。

Ted showed me my room.It is on the second floor, next to Ted' s room.In the room, there is a big wardrobe and a desk.I have my own computer and telephone.I like my new room.

特德给我看了我的房间。它在二楼,挨着特德的房间。房间里有一个大衣柜和一张书桌。我有我自己的电脑和电话。我喜欢我的新房间。

In the evening, they had a welcome party for me.I met Ted' s grandparents, uncle, aunt and his cousin Jenny.She invited me to her birthday party next month.

在晚上,他们为我举行了欢迎会。我见到了特德的祖父母、叔叔、婶婶和他堂妹詹妮。她邀请我下个月去(参加)她的生日聚会。

I' m happy to be here, but I miss you.

我很高兴来到这里,但是我想念你们。

Love,

Bill

爱你们的比尔


广告赞助商